Testimonio 25 de octubre 2009: Liberado de juegos de azar y de cocaine
![[Mustafa]](/files/mustafa.JPG)
- Presenter: Mustafa
- Fecha: October 25, 2009
- Ubicación: Congregación León de Judá, Boston MA
Mustafa: Hello. Hi, everyone. My name is Mustafa and I’m 30 years old.
Intérprete: Me llamo Mustafa, tengo 30 años
Mustafa: At a very young age, like, you can tell, Mustafa is a Muslim name.
Intérprete: Como se fijan el nombre Mustafa es un nombre musulmán.
Mustafa: When my father was bringing me up he didn’t, he wasn’t teaching me in the Muslim way. He wasn’t forcing me to be a Muslim. He was teaching me. He wanted me to choose which way I wanted to go.
Intérprete: Mi papá me educó no obligándome a ser musulmán pero enseñándome en esta religión.
Mustafa: At a very young age I started dealing with sin.
Intérprete: Así que muy joven empecé a tratar con el asunto de lo que es el pecado
Mustafa: and because I didn’t know about the word of God
Intérprete: Y sin conocer la palabra de Dios
Mustafa: I went the wrong way for a long time
Intérprete: Yo iba en un camino equivocado por mucho tiempo
Mustafa: I dropped out of school at a very young age
Intérprete: Dejé la escuela muy joven
Mustafa: And I came from Africa to the United States
Intérprete: Yo vine del África a los Estado Unidos
Mustafa: America, yeah! “Because the enemy says, John 10:10, he comes to kill, steal and destroy”
Intérprete: Pero como dice la Palabra en Juan10: “Qué el enemigo no ha venido sino para robar, matar y destruir”
Mustafa: He already had a control over my mind
Intérprete: Ya tuvo control sobre mi mente
Mustafa: So, my life, I was seeking for things that weren’t real
Intérprete: Así que yo en mi vida, yo buscaba cosas ilusorias, cosas que no eran reales.
Mustafa: And he lived in me.
Intérprete: Y el enemigo habitó dentro de mi
Mustafa: So, I kept following at first I get addicted to gambling
Intérprete: Al principio me puso adicto a juegos de azar, el juego
Mustafa: I didn’t like the fact that I was gambling because at the end of the month I had the plan, I had the bugdget I had to meet but I wasn’t able to meet that budget
Intérprete: Llegó al punto de que yo perdí mi dinero. Durante el mes no pudo pagar mis biles al final del mes
Mustafa: I remembered I wanted to commit suicide
Intérprete: Llegó el punto que yo quería terminar mi vida
Mustafa: Because I’ve lived the lie and after following the lie I find myself on a place that I thought it was going to give me fulfillment
Intérprete: Yo creí la mentira y pensé que iba a encontrar algo bueno en eso
Mustafa: It was just a lie. I wasn’t a man. I was told I was one but I wasn’t a man. I was weak. Everything that rose within me, every desire, everything that rose between me, I would follow
Intérprete: Yo era un hombre pero no sentí como hombre, me sentí como débil, como un esclavo a cada impulso que yo tenía
Mustafa: And it’s right. I became a slave to weaknesses. And I would follow after relationship. Then the last thing that brought me so desperate was crack cocaine
Intérprete: Y llegué al punto de tomar el crack cocaine
Mustafa: I found myself in the street of Candemn, New Jersey
Intérprete: Y llegué a las calles the Candemn, New Jersey
Mustafa: Very bad city
Intérprete: Una ciudad no muy buena
Mustafa: I was so desperate then that I called to God in the park one day. After I called, God made the way for me to get into a program in Connecticut called Turning Point Christian…
Intérprete: Llegué a un punto de desesperación en la calle, clamé a Dios y Dios abrió puertas para mi entrar en un programa en Connecticut que se llama Turning Point. Gracias a Dios.
Mustafa: ¡Aleluya! After I got into the program, two weeks after I was in the program somebody read Roman 7
Intérprete: Y después de dos semanas en el programa, alguien me leyó el texto Romanos 7
Mustafa: I got so excited like: “This is me, this is me. This is my life. I’ve been going through this struggle and he is talking about all my life,” and my eyes got open
Intérprete: Es un texto que habla de la lucha de Pablo diciendo que “Lucho con el pecado, yo hago lo que no quisiera hacer y ¿quién me va a librar de ese cuerpo de muerte?” Y yo me sentí “Esa es mi vida, yo conozco este hombre, yo estoy viviendo la realidad de este texto”
Mustafa: Amen. After that happened I learned about Jesus, I learned about what Jesus died on the Cross for us and what he has provided for me. Then I accepted Jesus to coming into my life, to become my savior
Intérprete: Y después yo aprendí que Jesús es el salvador, que Él vino a morir en la Cruz por nosotros, y yo lo acepté en mi corazón como mi Salvador
Mustafa: Amen. Thank you Jesus!
Intérprete: ¡Gracias, Jesús!
Mustafa: The Bible say we have to be transformed, to renew our mind
Intérprete: Pero la Biblia dice que tenemos que ser transformados por la renovación de la mente
Mustafa: So for a couple of –that was in 2006- years I became to serve the Lord and God was leading me in the right way
Intérprete: En 2006 esto comenzó y comencé a servir a Dios y Dios me guiaba en el camino correcto
Mustafa: But I came to a crossroad
Intérprete: Pero llegué a una encrucijada
Mustafa: Jesus says: “If anyone wants to be my disciple you have to pick up your cross you got to deny yourself and follow me daily
Intérprete: Jesús dice, “Si alguien quiere venir en pos de mi, tiene que tomar su cruz y negarte a ti mismo todos los días”
Mustafa: And I didn’t want to pick up my cross
Intérprete: No me daba la gana de tomar esa cruz, no me daba la gana hacerlo
Mustafa: So I got back to my old ways
Intérprete: Así que volví a mis caminos de antes
Mustafa: But God is good and the blood of Jesus, the Grace of God again in my live. In June of this year, God opened the door for me to come to Boston Teen Challenge
Intérprete: Pero Dios es bueno y la sangre de Jesús me buscó y así que en Junio de este año se me abrió una puerta para entrar en este programa Boston Teen Challenge
Mustafa: Since I’ve been to Teen Challenge, God has forgiven me and he has restore onto me the joy of my Salvation
Intérprete: Dios me ha perdonado, me ha restaurado el gozo de mi Salvación
Mustafa: Now, I’ve committed to pick up my cross and to follow God
Intérprete: Ahora si, ahora si me comprometo a tomar mi cruz y seguir a Jesús todos los días
Mustafa: Thank you. God bless you!
Intérprete: ¡Gracias!
| Testimonios de Sanidad grabados 25 de octubre 2009 en Congregación León de Judá | Oir | | | Ver (100K) | | | Ver (350K) | | | Ver (1200K) |
Oir y ver más presentaciones grabados 25 de octubre 2009
Archivo de Sermones
Sermón 15 de mayo 2013: Autoconciencia - La mejor defensa contra la tentación
Sermón 12 de mayo 2013: Promesa de una descendencia bendecida
Gordon Conwell Commencement Address May 11, 2013: Clear Teaching for a Culture in Flux
Sermón 8 de mayo 2013: El don de dar con generosidad
Sermón 5 de mayo 2013: Cobrad ánimo pueblo todo de la tierra - Y trabajad
Comentarios
Hola, excelente esta página, y de quien explico sobre las apuestas o jugar la lotería, justo lo que andaba buscando hace aproximadamente 24 horas, andaba buscando esto. He recibido algo impresionante, sin todavía pensar sobre esto (los juegos de la lotería y mas), hace como una semana, me estaba llamando la atencion sobre el libro de Isaias ( q tenia q leerlo) dos dias despues me preguté esto. ¿Q hay de los juegos de la loteria no es conveniente jugarlos?, siempre he tenido esta página abierta, y busq en la misma lo q me estaba atrayendo, e incontre lo q en 24 horas me habia preguntado. Que poderoso es el señor, no le había preguntado sobre esto y días antes me estaba dando en donde encontrar la respuesta.(ISAIAS) WAO, sin palabras.....DIOS LOS BENDIGA... No me deja de impresionar las obras de todos los días, dice la palabra de Dios, CREE en Dios y viviras confiado, CREE en los profetas y seras prosperado....AMEN..
Gracias le a Dios x q'hay programas como este q'nos ayuda con testimonios con predica y con consejos sabios yo soy nicaraguense refugiado en costa rica tengo 20 años de vivir x aca mi esposa es nicaraguense mis hijos son nacidos en costa rica hace 2 años conoci a jesucristo y mi vida dio un cambio de 180 grados he pasado de empleado a patron x eso le doy la gloria la honra a DIOS yo deseo q'ustedes me envien sermones y testimonios cristianos q'DIOS los Bendiga.......CRISTO VIVE...... San Jose Costa Rica...
SOY CRISTIANO SOY UN HOMBRE DE NEGOCIOS PERO FUI UN MAL ADMINISTRADOR DE LOS BIENES DEL SEÑOR Y QUEDE EN BANCARROTA.SOY SEPARADO DE DOS MATRIMONIOS VIVO CON MIS HIJOS ME ENCANTA TRABAJAR PERO NO HE PODIDO RECUPERAR LOS NEGOCIOS YO CREO QUE EL SEÑOR Y A DIO LA ORDEN DE QUE RECUPERARE LO PERDIDO,SIN EMBARGO SOY ADICTO AL JUEGO DEL CHANCE Y LA LOTERIA.NO LO HAGO POR CODICIA NI AVARICIA SOLO QUE TENGO ALGUNAS DEUDAS URGENTES Y PIENSO QUE POR AHI PUEDE SER,QUE ME ACONSEJA.AMO A MI SEÑOR SOY FIEL EN EL DIEZMO.RIGO..MUY EDIFICANTE EL TESTIMONIO QUE EL SEÑO LES BENDIGA.
En Isaías 65:11_13, el Señor nos dice que ponen mesa para la "For-
tuna" y suministran ( proveen, dan ), libaciones ( libación significa
ofrenda,ya sea de dinero, de bienes, de tiempo, de fe, de esperanza,
etc.) para el "Destino";...
Si observas Fortuna y Destino se encuentran con mayúscula, esto es porque son nombres propios de dioses a quienes se les rendía culto, cntendemos que esto es idolatría y Dios lo aborrece. La Fortuna es la diosa romana de la felicidad y de todos los juegos de azar, identificada como la "Tique" griega, y el Destino es el ídolo de la adivinación y suerte. Se que si amas al Señor entenderás que esto le desagarada de tal manera que envía juicio a aquellos que lo practican, les acontece lo que dicen los vers. 12 y 14. Tu pones mesa
cuando juegas, apuestas, crees y pones tu esperanza en el juego, adivinación o suertes; si eres hijo de Dios debes poner tu fe y tu esperanza en El y huír de todo aquello que no le agrada y con lo que Satanás pretende engañarte y atraparte. HUYE!!! y obedece a Dios, el te guiará y te dará sabiduria para que salgas de los problemas económicos que ahora tienes y sé diligente en aprender de esta experiencia el Señor es nuestro Maestro y en todas las cosas el quiere enseñarnos para que crezcamos y maduremos en su conocimiento, seguro tu te equivocaste pero Dios quiere aprovechar esto para enseñarte y prosperarte en esa areá (Rom. 8:28 ), y El dijo: " Sean vuestras costumbres sin avaricia, contentos con lo que tenéis ahora; porque él dijo: No te desampararé, ni te dejaré...Hebreos 13:5-7 Dios te sustente y te bendiga desde ahora y para siempre AMEN!!!!
me gustaría saber qué tan grave o malo es practicar los juegos de azar, ahora en muchas partes de las Sagradas Escrituras aparece la
palabra "suerte", esta palabra no está dentro de los juegos de azar?
gracias por ayudarme entender este interrogante. Hna.tere
Sí hay una aadvertencia acerca de los juegos de azar en la biblia, lee por favor Isaías 65:11-13, y observa que la palabra "Fortuna y Destino aparecen con mayúsculas, esto es por son nombres propios de dioses paganos, en particular la Fortuna es la diosa romana de la felicidad y de los juegos de azar (Todos), y el Destino lo es de la adivinación y suerte dice que se suministra ( provee, da, invierte, etc.,) libación ( que significa ofrenda, sacrificio, ya sea tu dinero, bienes, tiempo, atención, etc.,) pones mesa para ellos cuando juegas, apuestas, consultas personas respecto al futuro,poniendo en ello tu fe, tu esperanza, invirtiendo tu tiempo, etc. A Dios le es aborrecible, pues es idolatría y adulterio espiritual, de tal manera que determina en el vers. 12 y 13 lo que acontecerá al que lo practique.
Que mi Señor Jesucristo sea tu herencia, tu porción y tu Señor para siempre, se afirmada, confirmada, bendecida y establecida en su verdad cada día de tu vida. AMEN!!!!
Teresa Otero German:
No hay una cita bíblica que diga que el cristiano no debe jugar , lo que es pecado, es lo que el juego conlleva, la inclinación a codiciar, el deseo de poseer fácilmente algo, desear lo que tiene otro, o propiciar algo que podría dar lugar a pleitos, discordias enemistades, peleas, golpes cuantas veces no se ha quitado una vida por deuda de juego, incluso muerte de por venganza por deuda de juego. Y por supuesto eso empezó inocentemente.
Cuando el Juego se vuelve una adicción vemos personas que se juegan el cheque de la semana y lo pierden, cuanta gente no se ha quitado la vida suicidándose por no poder cumplir una deuda de juego. El juego es amigo de la bebida, de trasnochar, de quitar la armonía y el sustento de la familia. y recordemos que todo empieza inocentemente. El que tiene el vicio de fumar empezó con un cigarrillo, el que tiene el vicio de la bebida empezó con una copa. Y al hacerlo estamos abriendo una puerta, que después, costara mucho cerrar
Lucas 12;15
15 Y les dijo: Mirad, y guardaos de toda avaricia; porque la vida del hombre no consiste en la abundancia de los bienes que posee.
Proverbios 13;11
11 Las riquezas de vanidad disminuirán;
Pero el que recoge con mano laboriosa las aumenta.
la biblia dice: Resistir al diablo y el huira de vosotros!
El huir de la tentacion es de valiente, te felicito por la perseverancia sobre todo por la confianza en nuestro señor jesucristo nuestro salvador
Que el señor te continue bendiciendo
La malas tentaciones siempre van a estar presente lo importante es no soltarte ni un instante de la mano de nuestro Dios todo poderoso siempre tenlo en tu mente tu corazon y en tu alma.
Que Dios te Bendiga
ESTA PREDICA LLENO EXPECTATIVAS PARA COMPARTIRLA CON MI ESPOSO Y QUE SI DIOS LO HIZO CON MI HERMANO TAMBIEN LO HACE CON MI ESPOSO. BENDITO Y ALABADO SEA EL SEÑOR LA GLORIA ES PARA EL SEÑOR Y EL GOZO ES NUESTRO
Testimonios como estos son los que el pueblo de Dios necesita. No alcanzamos a imaginar lo que hace Dios a través de estas almas que comparten la bendición de su nueva vida en Jesucristo. ¡ Gloria a Dios Todopoderoso! Mil bendiciones
mustafa al igual que tu, dios me salvo de una vida llena de vicios estuve en una iglesia y fuimos muchos los que seguimos los caminos de Dios, a mi me llevo a la iglesia el traficante el cual me vendia droga, la verdad el se convirtio y su vida fue de testimonio desde el principio, luego los mas ancianos de la iglesia echaron al pastor y la situacion llego a ser tan tensa que nos fuimos de apoco y despues de que llegamos a ser 300 personas nuevas quedaron las mismas 30 de siempre esto hace 15 años.
Hace aprox 2 años empece nuevamente, con un matrimonio destruido con problemas economicos graves y con mis hijos por el suelo pero el amor y la misecordiade dios es tan grande que el con su amor infinito restauro mi matrimonio,pero yo tuve que renunciar a mi, entregarle todo el señorio de mi casa, de mis hijos (lo cual fue lo mas dificil ya que se me habian muerto 2 hijos) y tambien mi vida fueron momentos duros y dificiles por que es fuerte cuando todo la estructura que tu tienes empisa a cambiar pero lo amo es mi padre amigo compañero y confio plenamente en el toda la honrra y gloria para jesus el que murio por ti por mi por todos por amor
Quiero aprender acerca mas del dia Sabado se que esta en el los 10 mandamientos pero lo que no entiendo porque ahora no se respeta ese dia
Anonymous:
Porque se guarda el Domingo y no el Sabado.
Aunque ningún pasaje del Nuevo Testamento lo diga, se puede deducir de Mt 24.20 que la primera comunidad cristiana de Jerusalén siguió observando el sábado al igual que las demás costumbres religiosas judías (Hch 2.1, 46; 3.1; 10.9). Pero no parece que Pablo obligara a las comunidades cristianas fuera de Palestina a observar el sábado. En Hch 15.29 se ve que en el decreto del concilio de Jerusalén no se impuso el sábado a las iglesias gentiles. Pablo escribe a los colosenses que nadie debía juzgarlos «en cuanto a días de fiesta, luna nueva o días de reposo» (Col 2.16).
La iglesia cristiana primitiva, sin dejar de observar el sistema tradicional de la semana de siete días, hizo del domingo el primer día de la misma, día especial en que los cristianos celebran sus servicios religiosos. Se basaban en la resurrección. El Señor resucitó de entre los muertos el primer día de la semana, y los cristianos comenzaron a reunirse ese día para rendir culto al Cristo resucitado. Para ellos el domingo llegó a llamarse el DÍA DEL SEÑOR.
Enviar un comentario nuevo